신작 정보/소설번역(미리보기)37 名探偵のままでいて(명탐정으로 있어줘) | 작품 소개 : https://blacksnowbox.tistory.com/2556 名探偵のままでいて(명탐정으로 있어줘) 원제 名探偵のままでいて 저자 코니시 마사테루(小西マサテル) 가격 1,540円 발매일 2023년 01월 07일 페이지 325쪽 출판사 宝島社(타카라지마) 제21회 이 미스터리가 대단하다! 대상 대상수상작 「 blacksnowbox.tistory.com | 미리 보기 제1장 주홍색 뇌세포 1 오늘 아침은 파란 호랑이가 들어왔단다, 하고 카에데의 조부가 말했다. “손잡이를 어떻게 돌렸을까. 참 재주도 좋구나.” 조부는 호랑이가 서재로 들어왔다는 것보다도, 몸이 파란색 체모에 뒤덮인 것보다도 호랑이가 현관문을 열고 들어왔다는 점에 더 놀란 듯했다. “물리지 않아서 참 다행이네요.” 카에데는.. 2023. 9. 8. アリアドネの声(아리아드네의 목소리) | 도서 정보 : https://blacksnowbox.tistory.com/2588 アリアドネの声(아리아드네의 목소리) 원제 アリアドネの声 저자 이노우에 마기(井上真偽) 가격 1,672円 발매일 2023년 06월 21일 페이지 298쪽 출판사 幻冬舎(켄토샤) 거대 지진 발생. 지하에 남겨진 여성은 눈이 보이지 않고, 귀도 들리 blacksnowbox.tistory.com | 미리보기 프롤로그 “형.” 어두운 동굴 쪽으로 나는 소리쳤다. 여러 번 왔던 장소였다. 집에서 자전거로 한 시간 정도 달리면 도착하는 해안가에 있다. 미사일처럼 툭 튀어나온 곶 아래에 있는데, 평소에는 바다 속이지만, 간조일 때만 게임 속의 숨겨진 캐릭터처럼 얼굴을 내민다. 별명, ‘담력시험 동굴’. 위험한 탓에 어른들도 출입금지다.. 2023. 8. 5. 正体(정체) https://blacksnowbox.tistory.com/2584 正体(정체) 원제 正体 저자 소메이 타메히토(染井為人) 가격 990円 발매일 2022년 01월 12일 페이지 618쪽 출판사 코분샤(光文社) 사이타마에서 2세 아동을 포함한 3인 가족을 참살하고, 사형 판결을 받은 소년사 blacksnowbox.tistory.com “아, 왜 이렇게 끈질겨” 아침으로 토스트를 씹던 마이는 발로 노견인 포키를 밀어냈다. 하지만, 포키는 바로 돌아와서 다시 마이의 발을 건드렸다. 뭔가 줘, 라며 떼를 쓰고 있는 것이다. 흥, 먹을 게 없으면 아무것도 안 하면서. 마침 와이셔츠를 입은 아빠가 하품을 하면서 다가왔다. 리모컨으로 TV를 켜고 마이 건너편 의자에 앉았다. 동시에 포키는 아빠의 발.. 2023. 6. 28. 소드 월드 2.5 단편 저주와 축복의 대지 (ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地-) | 작품 링크 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054887290959 ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地(北沢慶／グループSNE)（ドラゴン 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부(北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部) 제1화 사체회수꾼의 분주한 일상 ① - 『死体回収屋の多忙な日常』 ① https://blacksnowbox.tistory.com/2032 제1화 사체회수꾼의 분주한 일상 ① blacksnowbox.tistory.com 제2화 사체회수꾼의 분주한 일상 ② - 『死体回収屋の多忙な日常』 ② https://blacksnowbox.tistory.com/2041 .. 2023. 5. 17. 나키메사마(ナキメサマ) - 작가 사사키 유시로의 괴이담 수집 시리즈 | 작품 소개 : https://blacksnowbox.tistory.com/2514 나키메사마(ナキメサマ) - 작가 사사키 유시로의 괴이담 수집 시리즈 이게 40회 요코미즈 세이시 미스터리&호러 대상 수상작입니다. 이름만 들으면 아는 우명 작가 누가 추천했다는 기사를 얼핏 봤는데 생각이 안 나네요. 올해 9월에 4권까지 나왔습니다. 시리즈 이 blacksnowbox.tistory.com 작가가 구성을 상당히 치밀하게 짜는 타입 같습니다. 작품 속 주인공인 호러 작가에게 지명을 받은 편집자가 원고를 읽으면서 원고 내용을 실제로 체험하게 된다는 내용입니다. 호러가 초반에 독자의 관심을 잡아두기가 쉽지 않은데, 작품 주인공의 실제 경험담이라거나 특정 편집자를 지명했다는 식으로 계속해서 복선을 깔아 둡니다. .. 2023. 1. 13. 断罪のネバーモア(단죄의 네버 모어) | 도서 정보 : https://blacksnowbox.tistory.com/2521 断罪のネバーモア(단죄의 네버 모어) 이 소설도 표지가 눈에 들어와서 선택했습니다. 소개를 보니까 전형적인 일본 경찰+미스터리 소설이고, 반전이 대단하다는 말이 있네요. 문제는 그놈에 후반 반전만 노리고, 판에 박힌 전개와 blacksnowbox.tistory.com 프롤로그 ‘안녕하십니까 두 분의 혼약을 진심으로 축하드립니다. 제반 사정으로 오랫동안 소식을 파악하지 못해, 축하의 마음을 너무 늦게 전해드려 면목없습니다. 사죄의 의미로 약혼자분인 우라가미 아야네 님의 사진을 동봉합니다. 왼쪽 입가에 점이 사랑스러운 분인 듯합니다. 자화자찬이오나, 분명 ----님의 마음에 드는 사진이라고 생각합니다. 본래 .. 2022. 12. 28. 기목의 저주 작가 나나키 유시로, 최초의 사건 (忌木のマジナイ 作家・那々木悠志郎、最初の事件) 시리즈의 세 번째 작품입니다. 제목이 최초의 사건이라고 되어 있어서, 가장 먼저 번역을 했습니다. 호러는 극초반에 독자의 흥미를 유지하면서 빌드업하는 과정이 중요합니다. 이 작품도 복선을 하나씩 투척하면서 쌓아 올리는 초반 흐름이 좋네요. | 줄거리 호러 작가, 나나키 유시로의 담당 편집자가 된 쿠제 고토미는 그가 처음 체험했다는 괴이담이 주제인 미발표 원고를 읽게 되었다. 원고에는 심령현상에 회의적인 초등학교 6학년인 시노미야 사토루가 유행하는 소문으로 알려진 ‘뭉개진 얼굴의 여자’를 불러내고 만다는 이야기였다. 얼굴을 본 사람은 시력을 빼앗겨 정신적으로 궁지에 몰린 끝에 자살하고 만다는 괴이. 사토루는 진상을 조사하러 온 나나키 유시로의 도움을 받아 조사를 진행한다. 한편 원고를 읽어가던 코토미에게도.. 2022. 12. 11. 제5화 코카트리스 통구이 ① ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 소드 월드 2.5 단편 소설 - 저주와 축복의 대지 - 北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部 - 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부 - 第5話『コカトリスの丸焼き』①／著：ベーテ・有理・黒崎 - ソード・ワールド2.5ショートスト 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 원제 : 『コカトリスの丸焼き』 ①~④ 저자 : 베테 유리 쿠로사키(ベーテ・有理・黒崎) 희미하게 고기 굽는 냄새가 났다. 야만족과의 싸움 후에 사체가 언데드가 되지 않도록 불태우는 듯한 불쾌한 냄새가 아니다. 제대로 조리해서 굽는 고기 특유의 향기로운 냄새. 파트너와 함께 하찮은 의뢰를 무사히 달성하고 3일이 지났다. 열차 요금을 아끼려고.. 2022. 9. 4. 제4화 사체회수꾼의 분주한 일상 ④ ソード・ワール2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 - 소드 월드 2.5 단편 소설 저주와 축복의 대지 - 北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部 - 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부 - 第4話『死体回収屋の多忙な日常』④／著：北沢慶 - ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ� 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 원제 : 第4話 『死体回収屋の多忙な日常』④ 저자 : 키타자와 케이(北沢慶) 4 "단톤 씨" 파라가 식사를 끝내고, 잠잘 준비를 하던 단톤에게 말을 걸었다. "왜? 보초 순서라면 방금 정한 대로 내가 먼저, 넌 뒤야' "아, 그건 알아요. 괜찮습니다, 네" 파라는 뼈 골렘에게 벽 옆에 대기하면서 망을 보도록 명령을 내리고, 길을 다시 돌아.. 2022. 1. 19. 제3화 사체회수꾼의 분주한 일상 ③ ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 - 소드 월드 2.5 단편 소설 저주와 축복의 대지 - 北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部 - 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부 - 第3話『死体回収屋の多忙な日常』③／著：北沢慶 - ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ� 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 원제 : 『死体回収屋の多忙な日常』 ③ 저자 : 키타자와 케이(北沢慶) 3 사체라고 전부 가지고 돌아가는 건 아니야, 라며 길은 미궁의 벽에 몸을 기대고 불씨통의 심지로 담배에 불을 붙였다. "단톤 씨 덕분에 살았습니다. 아아, 또 죽을 뻔했어요" "...... 웃기지도 않은 농담이군" "아, 아하하......" 룬포크 소녀는 담배를 피.. 2022. 1. 19. 제2화 사체회수꾼의 분주한 일상 ② ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 - 소드 월드 2.5 단편 소설 저주와 축복의 대지 - 北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部 - 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부 - 第2話『死体回収屋の多忙な日常』②／著：北沢慶 - ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ� 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 원제 : 第2話『死体回収屋の多忙な日常』② 저자 : 키타자와 케이(北沢慶) 2 유적 탐색은 모험의 첫걸음이라고 말하는 자가 있다. 유적 탐색은 모험의 꽃이라고 말하는 자도 있다. 유적에는 막대한 부가 잠들어 있다고 알려져 있고, 유적에 잠든 기술과 지식을 가지고 돌아가는 것은 문명 부흥을 위한 사명이라는 말도 있다. 약 300년 전에 멸.. 2022. 1. 19. 제1화 사체회수꾼의 분주한 일상 ① ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 - 소드 월드 2.5 단편 저주와 축복의 대지 - 北沢慶／グループSNE／ドラゴンブック編集部 - 키타자와 케이/그룹 SNE/드래곤북 편집부 - 第1話『死体回収屋の多忙な日常』①／著：北沢慶 - ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ� 「2.5」初の短編集が登場！10の視点から描かれる、アルフレイムの日常 kakuyomu.jp 원제 : 第1話 『死体回収屋の多忙な日常』① 저자 : 키타자와 케이(北沢慶) 1 건드리지 마! 길이 소리쳤을 때는 이미 늦었다. 어? 길은 진심으로 동료라고 부르고 싶은 마음이 없는 소녀형 인조인간인 룬포크가 방 중앙에 있는 받침대 위의 금세공품을 집었다. 그것이 방아쇠가 되어 석조로 된 방 전체에 미세한 진동이 시작되었다. 지하 미궁의 가장.. 2022. 1. 19. 이전 1 2 3 4 다음
