본문 바로가기
번역 작업 일지

2023년 03월 02일

by blacksnowbox 2023. 3. 2.

대지의 박동이 느껴진다.
땅을 기어 다니는 용이 꿈틀거리며, 좋은 것과 나쁜 것을 구분하지 않고 집어삼키고는 어딘가로 운반한다.
그들은 흐름이라는 개념이므로, 그 끝에서 무슨 일이 있을지 개의치 않는다.
가령 그것이 재앙이라고 해도.

그와 동시에 코를 찌르는 비린내가 풍겼다. 바다에서 기어 나온 저주의 산물이 땅으로 올라와서 활동을 시작했다.
처음에는 과잉 산소에 그저 헐떡일 뿐이었던 ‘그것’은 이윽고 양서류나 파충류로 진화한 것처럼 육지에 적응하고 말았다.
그리고 결코 마주칠 일이 없었던 용과 융합하는데.

반응형

'번역 작업 일지' 카테고리의 다른 글

2023년 03월 04일  (0) 2023.03.04
2023년 03월 03일  (0) 2023.03.03
2023년 01월 20일  (0) 2023.01.20
2023년 01일 19일  (0) 2023.01.19