만화30 Thamas Romain의 배경 강좌(7) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/598994048829886464 2017/03/03 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(6) 2017. 3. 4. Thamas Romain의 배경 강좌(6) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/597590894380879872 2017/02/21 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(5) 2017. 3. 3. 요시다 세이지의 채색 강좌(2) - 명암 & 벽돌 그리는 법 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처(1) - https://twitter.com/yoshida_seiji/status/639990794741379074/photo/1 원작자 출처(2) - https://twitter.com/yoshida_seiji/status/637536978452418560/photo/1 2017. 3. 2. Thamas Romain의 배경 강좌(5) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/598288512723496960 2017. 2. 21. Thamas Romain의 배경 강좌(4) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/593622166798667776 2017/02/21 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(5) 2017. 2. 21. Thamas Romain의 배경 강좌(3) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/594020323835547648 2017/02/21 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(4) 2017. 2. 21. 05.초보자는 주인공 괴롭힘이 부족하다 이 포스팅은 '라이트노벨 작법연구소(www.raitonoveru.jp)' 운영자의 허락을 얻어 직접 번역했습니다. 모든 내용의 저작권 또한 '라이트노벨 작법연구소'에 있음을 알립니다. 임의 수정이나 상업적 이용은 허용되지 않습니다. 위의 배너를 클릭하시면 라이트노벨 작법연구소 일본 사이트를 직접 보실 수 있습니다(上のイメージをクリックすると、ライトノベル作法研究所に移動します). 05.초보자는 주인공 괴롭힘이 부족하다 이것은 라이트노벨 작가인 히요시 아키라 씨에게 들었던 이야기입니다. "초심자는 주인공 괴롭힘이 부족해!" 아무튼 주인공에게는 반복되는 위기와 시련을 부여하고, "보통 사람은 이 정도에서 결심이 꺾이겠군." "이제 역전 불가능하겠지."라고 생각할 정도의 상황까지 몰아붙이는 것이 스토리 제작의 핵심.. 2017. 2. 21. Thamas Romain의 배경 강좌(2) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/593234133653983233 2017/02/21 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(3) 2017. 2. 19. Thomas Romain의 배경 강좌(1) 주의해 주세요 (WARNING) 그림을 그리는 모든 사람들에게 도움이 되었으면 해서 작업한 내용입니다. 가능한 원작자분과 연락을 해서 허락을 얻은 다음에 번역하려고 노력 중입니다. 얼마든지 퍼가셔도 되지만, 원작자의 허가없이 상업적으로 사용하거나 수정하시면 안 됩니다^^;; 가급적 출처는 밝혀주시면 좋겠습니다. 원작자 출처 - https://twitter.com/Thomasintokyo/status/591786802521907200 2017/02/19 - [만화 작법(번역)/배경] - Thamas Romain의 배경 강좌(2) 2017. 2. 17. 04.동기, 억압, 목적의 달성 이 포스팅은 '라이트노벨 작법연구소(www.raitonoveru.jp)' 운영자의 허락을 얻어 직접 번역했습니다. 모든 내용의 저작권 또한 '라이트노벨 작법연구소'에 있음을 알립니다. 임의 수정이나 상업적 이용은 허용되지 않습니다. 위의 배너를 클릭하시면 라이트노벨 작법연구소 일본 사이트를 직접 보실 수 있습니다(上のイメージをクリックすると、ライトノベル作法研究所に移動します). 04.동기, 억압, 목적의 달성 이야기란 주인공이 목적을 달성하는 과정을 글로 표현한 것입니다. 지금 불만이 있거나, 무언가 달성하고 싶다거나 손에 넣고 싶은 욕구가 있어서 그것을 이뤄내기 위해 목표를 가로막는 요인과 싸워나가는 과정, 즉 스토리가 됩니다. 이 기본 원칙을 염두에 두지 않으면 다른 요소가 아무리 뛰어나도 의미 불명의 .. 2017. 2. 16. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 CHAPTER 03 * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 [ENCOUNTER(조우)] CHAPTER 03 21P. 평소라면, 입으로는 그렇게 말하면서도 자신도 빠른 걸음이.. 2013. 5. 14. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 CHAPTER 02 * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 [ENCOUNTER(조우)] CHAPTER 02 13P. 볼에 닿는 바닷바람이 상쾌했다. 산책로를 슬렁슬렁 걸으면.. 2013. 5. 1. 이전 1 2 3 다음
