본문 바로가기

생존보고37

무리수 우연히 인터넷 링크를 타고 무협 소설을 하나 읽었는데, 설정이 정말 무리수더군요. 천마가 환생해서 남궁세가 막내로 태어난다는 뻔하디 뻔한 줄거리였어요. 요즘 웹소설은 회귀, 환생, 빙의를 기본으로 깔고 가잖아요. 그러면 첫 회나 2, 3회 정도는 전생 이야기인데, 무난하게만 가도 충분하거든요. 근데 오늘 본 건 무림 십존이라는 존재를 싸그리 때려 죽인 천마를 23살짜리 남궁세가 가주가 가지고 놀다가 죽이더군요. 모르긴 해도 1회보고 독자들 다 떨어졌을 겁니다. 웹소설 설정이나 플롯은 사실상 공공재라서 아무나 가져다 쓰는데, 굳이 좀 다르게 해 보겠다고 무리수를 두는 건지... 작가보다 출판사 담당자가 뭔 생각인지 정말 궁금하더군요. 보통 먼치킨이 나오면, 신이라거나 다른 세계나 차원에서 오랜 세월을 보내.. 2022. 10. 28.
괜찮을 판타지 소설을 찾은 것 같네요. 읽어볼 만한 판타지 소설을 하나 발굴? 아마존 재팬 베스트까지는 아닌데, 일본 도서 리뷰 사이트에서는 꽤 주목받는 작품입니다. 4권으로 완결 되는 시리즈이기도 하고, 일본 미스터리 소설 작업하셨던 번역가분이 일본 판타지 소설 여러 권 출간하셨던데, 판매지수가 완전 바닥이더라고요. 일본도 그렇지만 우리나라는 판타지 소설이 연재소설로 가장 많이 소비합니다. 그런 상황에서 스낵컬처 느낌이 없는 소위 말하는 정통 판타지 계열의 작품은 많지 않고, 독자들에게 침투하기도 어렵습니다. 저도 그렇지만 콘텐츠에 소비하는 제한된 금액 안에서 게임도 해야 되고, 소설도 읽어야 되고, 영화도 봐야 하고... 할 게 한두 개가 아니잖아요. 내게 익숙한 플랫폼, 장르, 분야가 아니면 선뜻 돈을 쓰기는 어렵겠죠. 책이라는 게 결국.. 2022. 10. 24.
일본 소설 수익성이나 여러 문제로 일본 소설을 좋아하는 사람들은 다양한 장르를 접하기 어렵습니다. 가장 많이 번역 되는 종류가 만화, 라이트노벨이고, 그 외는 유명 작가나 수상작 정도겠지요. 아, 영화가 제작되는 작품들도 잘 들어오는 듯합니다. 나름 일본어 좀 읽을 수 있는데, 다양한 작품의 소설을 읽고 싶다 하는 분은 애플 기기를 하나 구매하셔야 됩니다. 안드로이드에서는 도서 관련 어플이 막힌 것들이 많고, 결제 정보 입력이니 뭐지 여러모로 불편하고, 애플 공기기 하나 구해서 일본 지역 전용 계정으로 하나 파면 모든 일이 편합니다. 아마존 킨들, 북워커, 혼토, 북라이브, 렌타 등등 엄청나게 많습니다. 제가 쓰는 건 북워커와 혼토입니다. 북워커 https://bookwalker.jp/st3/ 文芸・小説、ビジネス書.. 2022. 10. 22.
블로그 유입 콘텐츠 블로그 유입 콘텐츠에 변화가 필요할 것 같네요. 블로그는 번역 시작하면서 운영했던 거라 초기에는 책 홍보용에 가까웠다가 그림 강좌 번역하면서 소설 강좌까지 올리다가 책 소개 느낌으로 사부작거리는 정도였죠. 방문자수가 제 주식 차트처럼 뭔가 시들하고 가뭄에 콩 나듯이 터지는 상태거든요. 딱히 수익을 생각하고 운영하는 게 아니라서 아예 포기했고요. 구글 광고 설정해도 1년에 만 원정도 쌓이는 듯ㅎㅎㅎ 일본 영화 쪽을 파보거나 신작 소설 소개를 다시 열심히 해야 되나 싶기도 하고... 뾰족한 뭔가가 있으면 좋은데, 흔하지가 않잖아요. 아무튼 고민이네요. 2022. 10. 14.
인텔 그래픽카드 아크A770 10월 출시 예정 소문이 무성했던 인텔 그래픽카드. 아크 A770이 10월에 출시한다네요. 가격은 329달러. 게임 채널 유튜버들 기사 번역에 따르면 GTX 3060ti와 비슷하거나 조금 높은 수준이라고 하네요. 요즘 채굴 에디션이다 뭐다 말이 많은 그래픽카드가 중고로 쏟아지고 있어서 고민이 많네요. 3070ti 중고가 50만원 짜리도 있던데 빼박 채굴이죠. 아무튼 10월까지 기다릴 수밖에 없겠군요. https://www.youtube.com/watch?v=eUZua8CfBZ8 2022. 9. 30.
내셔널 지오그라픽 슈퍼/내추럴 https://youtu.be/GDYEVR12aoE 제가 자연 다큐를 아주 좋아하는데, 내셔널 지오그라픽에서 새로운 새로운 다큐가 나왔더군요. 유명 미드랑 제목이 같아서ㅎㅎ BBC 다큐를 안 빼놓고 챙겨봐서 어지간한 동물에 대해서는 좀 아는 편이라고 생각했는데, 이건 또 새롭네요. 근래에 밝혀진 특성 위주로 설명하는 내용이라서 정말 새롭습니다. 다큐 좋아하는 분은 재밌게 볼 것 같아요. 오른쪽 마크보니까, 디즈니 플러스에서 볼 수 있나 보네요. 디지니 플러스도 무료 기간이 있는지 알아봐야 겠습니다. 2022. 9. 25.
리코리스 리코일 https://lycoris-recoil.com/ オリジナルTVアニメーション「リコリス・リコイル」公式サイト オリジナルTVアニメーション「リコリス・リコイル」2022年7月放送開始！ lycoris-recoil.com 이번 분기 방영 애니메이션인데, 애니 소개를 하려는 건 아니고 점토 공예하는 유튜브 채널을 보다가 애니메이션 캐릭터와 장면을 점토로 만드는 영상이 있더라고요. 이렇게 생긴 캐릭터 두 명이 주인공입니다. https://youtu.be/0fKkSP6SqIA 요즘 공예 쪽으로 유명한 유투버들이 많아서 보는 맛이 있거든요. 2022. 8. 28.
택티스 오우거 리본 https://youtu.be/dM9kecqxInU 드디어 나오나 보네요. 슈퍼패미콤 당시에는 정말 명작이긴 했습니다. 여러 번 반복해서 클리어했었고요. 근데 스퀘어에닉스에서 옛날 게임을 리메이크가 아니라 그래픽만 개선한 형태로 발매를 했던 터라 크게 바뀌지는 않았을 것 같아요. 스팀(11월 12일)으로도 발매가 된다고 하니까 확인을 해야겠죠. 2022. 8. 26.
특이한 키보드 키캡이 많네요 그래픽카드 모양의 키캡인데, 오른쪽 팬 부분이 돌아가더라고요. 정교하게 잘 만든 것 같습니다. 가격도 상당히 비싸더군요. 치즈 모양 캐캡인데, 한정판으로 치즈를 테마로 제작한 키보드가 있었다 봅니다. 구매 후기 보니까 키보드 사고 키캡도 사신 분들이 많네요. 매킨토시 모양의 키캡. 모니터 부분에 조명이 들어오는 구조라서 led 없는 키보드에는 진가를 발휘하지 못할 것 같네요. 요즘은 커스텀 키보드(기계식 스위치랑 캡을 제외한 본체 부분만 있는 제품)도 많고, 고가인 제품도 나와서 그런지 재미 붙이면 지갑이 거덜나겠더라고요ㅎㅎ. 2022. 7. 20.
작법서 원서 나눔합니다(종료) 찾아보니까 책이 아직 제법 남았네요. 혹시 필요하신 분은 책 받은 주소와 연락처, 성함 쪽지로 보내주세요. 편의점 택배도 가능합니다. 근데, 책 나눔하면서 보니까 편의점 택배가 안 되는 편의점도 있더라요. 미리 확인해 보시면 좋을 듯합니다. 책은 아래 세 권입니다. 2022. 6. 22.
비우기 제 원래 목표가 스트레스 없는 심플한 인생이었습니다. 완전 최소한의 물건만 소유하자는 미니멀리스트까지는 안 가더라도 불필요한 물건은 치워버리는 편이 좋겠다는 생각은 항상 머릿속에 넣어두고 있거든요. 겸사, 겸사, 번역 작업하면서 쌓였던 원서와 증정본, 그 외 번역 작업이나 글쓰기에 필요할 듯한 서적들, 참고 삼아 읽었던 각종 소설까지 책을 담은 박스가 11개 정도였는데 이번에 많이 줄였습니다. 아, 제가 책을 박스에 넣어둔 상태로 보관합니다ㅎㅎㅎ. 왜 그러냐구요? 그냥 차지하는 공간도 줄일 수 있고 바로 읽을 책 몇 권에만 집중할 수 있으니까요. 꽤나 정리했다고 생각했지만, 아직 박스가 4개가 남았네요. 번역했던 원서는 출판사와 연락해서 보내고, 필요 없다고 한 출판사 쪽은 블로그에 글로도 남겼지만 알라.. 2022. 6. 10.
작법서 원서(일본어) 필요하신 분 그냥 드립니다(완료) 이미 번역 마친 작업서 원서가 너무 많아서 이래 저래 정리해도 21권이나 남았네요. 혹시 필요한 분 계실까봐 버리기 전에 글 남깁니다. 아래 7권 남았네요. 2022. 6. 1.

티스토리툴바