신작 정보/소설 소개38 名探偵のままでいて(명탐정으로 있어줘) 원제 名探偵のままでいて 저자 코니시 마사테루(小西マサテル) 가격 1,540円 발매일 2023년 01월 07일 페이지 325쪽 출판사 宝島社(타카라지마) 제21회 이 미스터리가 대단하다! 대상 대상수상작 「치매 노인」이 「명탐정」일 수 있을까? 손녀가 가져오는 다양한 ‘수수께끼’에 도전하는 노인. 치매인 조부가 안락의자 탐정이 되어 불가능 범죄에 대한 명추리를 펼치는 연작 미스터리. 한때 초등학교 교장이었던 수완가 할아버지는 71세가 된 지금, 환각과 기억장애라는 병증이 나타나는 루이소체형 치매를 앓으며, 간호를 받으면서 지낸다. 그러나 초등학교 교사인 손녀 카에데가 주변에서 발생한 수상한 일에 대해서 들려주면, 할아버지의 지성은 생생하게 다시 움직이는 것이었다! 그러다가 이윽고 카에데의 인생에 관련된 중.. 2023. 4. 4. 魔女と過ごした七日間(마녀와 함께한 7일간) 원제 魔女と過ごした七日間 저자 히가시노 케이고(東野圭吾) 가격 1,980円 발매일 2023년 03월 17일 페이지 416쪽 출판사 KADOKAWA 그해 여름, 믿을 수 없는 일만 일어났다. 라플라스의 마녀 시리즈! AI를 이용한 감시시스템이 강화된 일본. 지명수배범 수색의 스페셜리스트였던 전직 형사가 살해되었다. ‘나대로 추리해. 관심이 있으면 따라와’ 신비한 여성 마도카에게 이끌려, 아버지를 잃은 소년의 모험이 시작된다. 소년의 모험X경찰 미스테리X공상과학 기념할 만한 저자의 100번째 작품. 압권의 걸작 탄생! https://www.kadokawa.co.jp/product/322208000298/ 魔女と過ごした七日間 文芸書「魔女と過ごした七日間」のあらすじ、最新情報をKADOKAWA公式サイトより。その夏、信.. 2023. 4. 3. 霊獣紀(영수기) 원제 霊獣紀 저자 시노하라 유우키(篠原悠希) 가격 737円 발매일 2021년 11월 16일 페이지 279쪽 출판사 코단샤(講談社) 레이블 코단샤 문고(講談社文庫) 삼국지 시대부터 이어진 전란의 중국, 오호십육국시대. 소년으로 변신하는 능력이 있는 어린 영수 일각린. 천명을 이루어 “신수”로 성장하려고 전란의 중원으로 내려온다. 전란의 위협이 내몰린 진나라 낙양에서 일각은 하늘로 빛을 내뿜는 소년 베이라와 만나게 된다. 인간 세상에 붙잡힌 영수와 노예 출신 도적인 베이라의 모험과 투쟁을 그린 중화 판타지. | 도서 정보 : http://kodanshabunko.com/reijuki 篠原悠希 「霊獣紀」特設サイト｜講談社文庫 『霊獣紀 獲麟の書（上）』 戦乱の「五胡十六国時代」、人界に降りたった幼き霊獣・一角と少数民族出.. 2023. 2. 21. 爆弾(폭탄) 이 소설이 작년에 일본에서 많은 주목을 받았었습니다. '이 미스터리가 대단해'에서 선정한 22년도 도서 중에 1위였고, 나오키상 후보작에, 이래저래 많은 사람들이 주목한 작품입니다. 저자는 이름 보시면 아시겠지만, 재일교포 미스터리 작가입니다. 수상 이력만 한 줄 더 들어가면 충분히 국내에 출간된 가능성이 높아지겠죠. 저도 아직 미리보기도 확인을 안 했지만, 하정우 주연에 '더 테러 라이브'라는 영화 같은 느낌 아닐까 싶고요. 원제 爆弾 저자 오승호(呉 勝浩, ご かつひろ) 가격 1,980円 발매일 2022년 04월 20일 페이지 416쪽 출판사 고단샤(講談社) 사소한 상해 사건으로 어리숙한 중년 남자가 노카타 경찰서에 연행된다. 경찰은 한낱 주정꾼이라고 우습게 보지만, 남자는 신문 중에 ‘10시에 아키.. 2023. 1. 5. 血の配達屋さん(피의 배달부) 물론 일러스트로 시선을 사로잡지만, 가출한 엄마를 찾으러 갔다가 의식을 목격하고 모든 고난이 시작되는 줄거리도 흥미롭더라고요. 리뷰를 보니까, 노골적으로 잔혹한 묘사 많은 부분을 차지하는 모양입니다. 호불호가 좀 있더군요. 영어권 호러 무비 같은 스토리 같다는 느낌을 받았어요. 좀 오락성에 무게를 둔 내용이지 않을까 추측해 봅니다. 우수상이라는 애매한 상이라서 더 그렇게 느끼는 건지도 모르겠네요. 웹소설 시장이 넓어지면서 온갖 유형의 소설이 끝임없이 재생산되고 있지만, 호러는 그렇게 많지 않습니다. 그래서 일본 소설에서 오컬트, 호러 장르가 차지하는 비중이 높으니까, 오락성이 있는 작품을 골라보면 국내에 들여와도 나쁘지 않을 것 같다는 생각이 드네요. 원제 血の配達屋さん 저자 키타미 타카시(北見崇史) 가.. 2023. 1. 3. 断罪のネバーモア(단죄의 네버 모어) 이 소설도 표지가 눈에 들어와서 선택했습니다. 소개를 보니까 전형적인 일본 경찰+미스터리 소설이고, 반전이 대단하다는 말이 있네요. 문제는 그놈에 후반 반전만 노리고, 판에 박힌 전개와 잔혹한 초반 구성, 힘 빠진 중반 깉은 식으로 흘러가는 것이죠. 초반 빌드업이 너무 뻔하니까, 대강 아~ 하고 예측한 대로의 결말이 되는 거죠. 미리보기만으로 구매까지 갈 수 있을지는 미지수네요. 지금까지의 평점은 준수합니다. 주인공이 스마트글래스로 무장한 IT기업 출신 형사라는 설정이라서 IT기술과 수사의 접목 같은 내용이 있을지도 모르겠네요. 원제 断罪のネバーモア 저자 이치카와 유토(市川憂人) 가격 1,925円 발매일 2022년 02월 02일 페이지 320쪽 출판사 KADOKAWA 경찰 소설과 본격 미스터리의 완벽한 .. 2022. 12. 13. 나키메사마(ナキメサマ) - 작가 사사키 유시로의 괴이담 수집 시리즈 이게 40회 요코미즈 세이시 미스터리&호러 대상 수상작입니다. 이름만 들으면 아는 우명 작가 누가 추천했다는 기사를 얼핏 봤는데 생각이 안 나네요. 올해 9월에 4권까지 나왔습니다. 시리즈 이름은 제가 임의로 붙인 겁니다. 1권은 만화로 제작되기도 했습니다. 전반적으로 평가는 양호한 편입니다. 신체 훼손이나 사체 묘사에 거부감이 있는 독자는 좀 박하게 평가했더군요. 아무튼 수상이 독자상이라는 걸 보면, 재밌게 읽을 수 있지 않을까요? 제가 미리보기 정도는 시리즈 전부 번역해서 소개할 예정입니다. 3권 미리보기부터 번역 중입니다. 원제 ナキメサマ 저자 아즈미 라이도(阿泉来堂) 가격 748円 발매일 2020년 12월 24일 페이지 352쪽 출판사 KADOKAWA 레이블 카도카와 호러 문고(角川ホラー文庫) 한.. 2022. 12. 2. 빨리 성불해 주세요!(とっとと成仏してください！) 오늘은 아동, 그러니까 초등학교 4~6학년이 대상인 소설입니다. 제 취향이 딱히 정해진 게 없습니다. BL빼고는 거의 모든 소설은 다 읽는다고 보시면 됩니다. 사실은 진천당이라는 책이 국내에 들어와서 잘 되기 전부터 관심있게 보는 분야이긴 했습니다. 진천당도 처음 읽고는 잘 되겠다고 생각을 했었지만, 거래하는 출판사 중에 아동서적을 하는 데가 없었습니다. 그리고 많이 하던 분야의 책을 맡기려고 하지 굳이 소설 번역을 의뢰하는 곳이 잘 없습니다. 출판사는 기본적으로 모험을 하지 않는 업종이라는 것이 제 판단입니다. 요즘 국내 소설들을 보면 청소년 대상 소설과 SF소설의 약진이 돋보입니다. 예전에 비해서 일본 소설이 차지하는 비중은 많이 준 것 같고요. 앞으로 다양한 장르의 일본 소설을 많이 소개해 드리겠습.. 2022. 11. 18. 숲이 부른다(森が呼ぶ) 원제 森が呼ぶ 저자 우츠기 켄타(宇津木健太郎) 가격 1,650円 발매일 2021년 7월 15일 페이지 241페이지 출판사 타케쇼보(竹書房) 에브리스타(エブリスタ, 일본 연재 플랫폼)×타케쇼보(竹書房) 제2회 최강 공포 소설 대상(最恐小説大賞) 수상작. 수상한 원시의 공포에 전율하게 되는 파운드 푸티지 호러! *파운드 푸티지(영어: found footage)는 영화 (또는 텔레비전 프로그램) 장르의 하나로, 모큐멘터리의 일종. 촬영자가 행방 불명 등이 되었기 때문에, 파묻혀 있던 영상이라는 설정의 허구 작품. 촬영자와 무관계한 사람의 손에 건너가, 그대로 공개됐다는 설정이다. 우리는 죽는 걸까, 태어나는 걸까 소녀 공양을 하는 사교의 마을. 사람의 몸과 정신을 좀먹는 엽기 호러!출판사 소설 대상에 도착한 .. 2022. 11. 17. 분더 캄머(ヴンダーカンマー, Wunderkammer) 솔직히 이 작품을 살펴보게 된 이유는 그림때문입니다. 표지가 책 내용을 전부 알려주는 듯인 느낌이 들었거든요. 그림 관련 번역을 많이 한 탓인가, 그림이 눈에 들어오는 소설을 무조건 살펴보게 되네요. 원제 ヴンダーカンマー 저자 호시츠키 와타루(星月渉) 가격 1,650円 발매일 2020년 07월 16일 페이지 283쪽 출판사 타케쇼보(竹書房) 표지 네코스케(ねこ助) 호기심의 방(Cabinet of Curiosity), 진귀한 물건으로 가득한 방(16~17세기에 유럽에서 유행한 진귀한 물품을 모아둔 공간) 에브리스타(エブリスタ, 일본 연재 플랫폼)×타케쇼보(竹書房) 제1회 최강 공포 소설 대상(最恐小説大賞)을 수상한 걸작 호러 미스터리! 산에 둘러싸인 폐쇄적인 지방 도시, 츠바키가오카 학원 고교의 구교사 본.. 2022. 11. 16. [웹소설]신박한 무협 괴력난신 https://novel.munpia.com/265379 괴력 난신(怪力 亂神) 공자께서는 괴이(怪異), 용력(勇力), 반란(叛亂), 귀신(鬼神)에 대한 것을 말씀하지 않으셨다. novel.munpia.com 한중 야월 작가의 신작인 괴력난신. 기존에 나노 마신, 절대검감, 무무무적은 뭐 그냥 그럭저럭 볼만하다 정도였다면, 괴력 난신은 작가가 작두라도 탔나 싶을 정도로 재밌네요. 클리셰도 따라가는 듯하면서도 절묘하게 비껴가는 신박한 전개가 흥미롭습니다. 읽어본 감상으로는 전작들이 이 작품을 위한 습작이 아니었나 하고 생각할 정도네요. 저는 그 많은 영미권 하드보일드 소설에서도 느껴보지 못한 건조함과 비정함을 괴력난신에서 만끽하는 중입니다. 2022. 11. 16. 코난 애장판 일본 소설 뒤지다보니까 코난 애장판이 있더군요. 만화 명탐정 코난 말고 로버트 E 하워드가 쓴 판타지 소설인 야만인 코난이요. 1권이 22년도 6월, 2권이 22년도 10월에 나왔군요. 출판사는 신기원사(新紀元社)라고 AK커뮤니케이션즈에서 많이 출간했던 도해 시리즈, 크툴루 신화, 판타지, TRPG 관련 책을 많이 내는 곳입니다. 우리나라는 2006년도에 출간한 이후로 절판되었습니다. 작가의 다른 작품인 솔로몬 케인은 2009년에 영화 개봉 이후에, 다음 해인 2010년도에 출간했습니다만, 영화가 너무 좀... 자세한 내용은 위키 검색해 보시면 알 수 있습니다. 전 영어가 짧아서 국내에 소개되지 않은 영미권 하드보일드나 판타지 소설을 아마존 재팬에서 찾아서 일본 번역판을 읽습니다. 한 번 걸러서 읽는 거.. 2022. 11. 12. 이전 1 2 3 4 다음
