신작 정보/소설 소개38 네메시스(ネメシス) 원제 ネメシス 저자 이마무라 마사히로(今村昌弘) 가격 759円 발매일 2021년 03월 12일 페이지 256쪽 출판사 고단샤(講談社) 레이블 고단샤 타이가(講談社タイガ) | 줄거리 요코하마에 있는 탐정사무소 네메시스 멤버는 사람 좋은 탐정 카자마, 자유분방한 조수 안나, 그리고 멋진 사장인 쿠리타까지 세 사람. 어느 날 대부호의 저택에 온 협박장 조사 의뢰를 받는다. 현지에 방문한 카자마와 안나가 목격한 것은 수상한 암호와 밀실살인, 그리고 쓸데없이 긴 다잉메시지!? https://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000350552 올해 4월부터 드라마로 방영했고, 영화도 내년에 공개 예정이라고 하네요. 저는 이런 기획 드라마를 딱히 좋아하지는 않습니다. 무슨 계보가 있.. 2022. 10. 28. [소설] 다크소울 다크 소울 소설판이 미일 동시에 25일에 발매되었네요. 부제는 Masque of Vindication(변명의 가면극)입니다. 저자는 마이클 A. 스텍폴 (Michael A. Stackpole)이라고 게임 노벨라이즈 전문가네요. 와우 소설 불진 편을 쓰셨습니다. 검색해보니까 스타워즈 게임 관련 소설도 엄청 쓰셨네요. 음, 국내에도 들어온다면 제우미디어 같은 데서 나올 것 같네요. 요즘은 대원미디어에서도 일본 게임 원작 소설을 조금 건드리고 있어서 가능성이 있습니다. 옥토퍼스 트래블러 소설을 대원에서 냈었죠. 추측이지 확실하지는 않아요. 게임 노벨라이즈가 수익을 기대할 수 있는 분야가 아니라서 말이죠. 이미 다크소울 배경의 옴니버스 소설/그래픽 노블이 있고, 다크소울TRPG도 있거든요. 블러드본도 무지막지한.. 2022. 10. 27. 달리는 흉기가 나를 죽이러 온다(走る凶気が私を殺りにくる) 이런 내용의 영화가 좀 있었죠. 제가 기억하는 영화 중에도 도로에서 계속 따라오는 화물트럭에 쫓기는 내용, 히치하이킹으로 차를 얻어 탔는데 멈추지 않고 계속 달리는 내용, 그나마 최근 영화는 ai가 탑재된 차량에 아이를 납치 당한 엄마가 뒤쫓는 내용이었던 것 같네요. 제한된 장소와 시간이 주제인 영화로는 '전화부스'가 유명하고, 차 트렁크에 갇혀서 전화로만 소통하는 영화도 인상에 남았는데 제목이 생각이 안 나네요. 시간과 장소가 제한되는 작품은 작가나 감독의 역량에 따라서 완성도가 천차만별일 수밖에 없을 것 같아요. 수갑 차고 타이핑 치는 느낌일 듯. 원제 走る凶気が私を殺りにくる 저자 미우라 하루미(三浦晴海) 가격 770円 발매일 2022년 07월 23일 페이지 324쪽 출판사 KADOKAWA 레이블 미.. 2022. 10. 23. 이번 주 사망자를 발표합니다 점프 3대 소설상이라고 해서 신인상, 로맨스 대상, 호러 대상이 있습니다. 점프가 슈에이샤(集英社)에 산하의 레이블이지만, 일본은 출판사에 소속된 각 레이블이 별도의 공모전을 진행합니다. 점프 3대 소설상은 금은동으로 상을 구분하고, 신인상을 매회 지정하는 주제로 작품을 모집합니다. 일본은 소설 공모전을 한다고 해서 매번 수상작이 나오지는 않습니다. 음악 콩쿠르에서도 우승자가 나오지 않을 때가 있는 것과 같습니다. 일본의 문학상은 대강 유명한 것만 해도 수십 가지가 넘고 너무 방대해서 신문예 위주의 소설상 수장작들을 살펴볼까 생각 중입니다. 점프와 소설을 합쳐진 형태인 점프J북스에서 관련 정보를 확인할 수 있습니다. 점프라는 정체성에 맞게 만화로 연재되었던 작품의 노벨라이즈나 외전, 별도의 단편집 등을 .. 2022. 10. 22. AI법정의 해커 변호사 왜, 우리가 법원 판결 관련 기사를 보면서 한번씩 생각하는 거 있잖아요. 차라리 판사를 전부 AI로 바꿔야 돼. 책값이 비싸서 아직 사지는 않았지만, 미리보기는 출판사 꽤 많이 올려줘서 시간내서 읽어볼 생각입니다. 물론 앞부분만 살짝 번역해서 공유하겠습니다. 악마 판사라고 지성이 주연이었던 드라마 있잖아요. 배경은 다르지만 바로 생각이 나더군요. 원제 : AI法廷のハッカー弁護士 저자 : 竹田人造(타케다 진조) 일러스트 : shirakaba 정가 : 2310円(税込み) 발매일 : 2022년 05월 24일 페이지 : 320쪽 ISBN 978-4152101389 | 줄거리 복잡해진 공판 사회에서 인간을 대신해 AI재판관이 도입된 일본. 그 결과 저렴한 비용과 빠른 재판 진행으로 연간 공판 건수는 도입 전에 비.. 2022. 7. 8. [만화]同居人はひざ、時々、頭の上(동거인은 무릎, 때때로, 머리 위) | 작품 정보 페이지 : https://comic-polaris.jp/doukyo/ 同居人はひざ、時々、頭のうえ。 ヒトとネコの2つの目線で同じ話を見つめるザッピングストーリー!! comic-polaris.jp 원작 : みなつき(미나츠키) 작화 : 二ツ家あす(후타츠야아스) | 줄거리 「지금 고양이가 내 목숨을 노리고 있다......」 미스터리 작가 미카즈키 스바루(朏 素晴)는 자신이 꿈꾸는 상상의 세계를 방해하는 타인을 싫어한다. 그런 스바루에게 찾아온 것은 한 마리의 새끼 고양이. 고양이의 이해할 수 없는 행동을 보다가 소설의 아이디어를 떠올리고......! 소소한 일상을 함께 보면서 둘은 「가족」이 되어 간다―― 인간관계가 서툰 남자X한 마리의 새끼 고양이. 둘이 함께 찾아나가는 행복한 생활. 까칠한 미스터리.. 2020. 9. 21. [만화]罠ガール(덫 소녀) 여고생 X덫사냥!?「야생동물을 포획하는 세계」를 리얼하게 그린 이색 슬로라이프 만화 |기사 출처 https://ddnavi.com/review/653423/a/ 女子高生×罠猟!?「野生動物を捕獲する世界」を丁寧に描いた、異色のスローライフ漫画 | ダ・� 自給自足の生活に憧れる。自然に囲まれ、食べるものを自分で育て、調理する。なんて丁寧な暮らしだろうか。しかし、都会に住んでいるとなかなかそういった機会に恵まれることがない。 ddnavi.com 자급자족 생활을 동경한다. 자연에 둘러 싸여 먹을 것을 직접 키우고, 조리한다. 이 얼마나 진지한 삶인가. 그러나 도시에 살면 좀처럼 그런 기회를 얻을 수 없다. 사회적 거리 두기가 한참인 요즘, 집에서 숙주나 레터스, 상추 등을 키우는 데 빠졌다. 이 또한 진지한 삶에 대한 동경에서 시작한.. 2020. 8. 10. 상패장군, 또 패하다(常敗将軍、また敗れる) 제11회 HJ문고 대상 원제 常敗将軍、また敗れる 저자 호조 신쿠로(北条新九郎) 일러스트 이토 소이치(伊藤宗一) 가격 本体619円＋税 발매일 2018년 05월 01일 페이지 273쪽 레이블 HJ文庫 출판사 ホビージャパン ISBN 978-4-7986-1692-6 줄거리 전설의 영웅이 전장을 누빈다! 압도적인 판타지 전기' 분명히 당신은 이전에 아버지 로디아스와 두 번, 큰 오빠와 한 번 싸웠지. 그리고 전부 졌어", '그러나, 아직 살아 있어" 티아의 목소리가 약간 들떴다. 세계 최강인 '바서문트 기사단' 당주의 딸, 티나는 첫 출진에서 '상패 장군'이라는 별명을 가진 이단의 영웅, 두 다커스와 만난다. 음모가 가득한 전란의 세상에서 파격적인 태도로 살아가는 영웅 다커스와 그를 뒤따르는 티나와 공주이자 장군.. 2020. 8. 2. 던전 셰르파 미궁의 길잡이 도서 정보 : http://legendnovels.jp/series/?c=1000018544#9784065132586 원제 ダンジョン・シェルパ 迷宮道先案内人 저자 카모 세이(加茂セイ) 일러스트 후세 료타(布施龍太) 가격 本体1,200円(税別) 발매일 2018년 10월 07일 페이지 256쪽 출판사 講談社 레이블 レジェンドノベルス ISBN 978-4-06-513258-6 줄거리 미궁의 길잡이(던전 셰르파). 미궁 탐색 및 공략을 목표로 하는 모험자를 도와 길 안내 겸 짐 운반을 생업으로 하는 자들의 총칭이다. 젊고 실력 있는 셰르파로 유명한 로우는 왕도에서 용명을 떨치고 미궁을 찾아온 용사 파티인 "황혼의 검"과 계약을 한다. 꽤나 개성 있는 멤버와의 탐색은 순조롭게 진행되는 듯 보였지만, 경험한 적 없는.. 2020. 7. 26. 천재 왕자의 적자 왕가 재생술 제목 : 천재 왕자의 적자 왕가 재생술 ~그래, 매국하자~ 원제 : 天才王子の赤字国家再生術 ~そうだ、売国しよう~ 그냥 무난히 재밌게 읽을 수 있는 내용입니다. 제목 그대로 주인공인 천재 왕자가 대륙의 주요 통로에 위치한 가난한 나라를 정상 궤도에 올려놓는 과정을 그린 판타지입니다. 무난하다는 말은 주인공인 천재 왕자가 마음껏 뛰어놀 수 있게끔, 설정 자체에 여러 가지 요소를 배제하고 시작합니다. 아무리 작은 국가라도 권력의 중추에서는 경쟁 그룹 사이에 알력이 없을 수가 없습니다. 내정에 관한 문제가 오직 나라가 가난할 뿐이라는 식으로 설정을 했습니다. 이거는 내정이 혼란하고 다른 국가와의 전쟁이 벌어지게 되면 아무리 잘 써도 초반에 등장 인물도 많고 복잡하게 흘러가면 독자들이 혼란에 빠지기 쉬우니까요. .. 2020. 7. 16. 소드월드 2.5 단편집 저주와 축복의 대지 ソード・ワールド2.5ショートストーリーズ 呪いと祝福の大地 - 소드 월드 2.5 숏스토리 저주와 축복의 대지 - 내용 소개 「2.5」첫 단편집 등장! 10개의 시점으로 그린 알프레임의 일상. "저주와 축복의 땅" 알프레임 대륙. 북부에 이계로 이어지는 거대한 나락의 구멍이 생기고, 사람들은 다수의 마물과 야만족에 대비하기 위해 요새도시에 몸을 숨기고 살아간다. 그런, 죽음이 함께하는 대륙에서 살아가는 사람들의 시점으로 그린「２.５」의 첫 단편집 등장! 여행에 나서고, 은퇴하는 모험자, 길드 접수원, 사체회수꾼, 철도원 등 10개의 시점으로 그린 소드월드 2.5의 세계. 모험에 참여할 뿐 아니라 "모험자"들의 모습도 만끽하자. 도서 정보 : https://www.kadokawa.co.jp/product/321.. 2020. 7. 14. 真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので... 원제 소위 추방물이라고도 하는 일본 연재 플랫폼 '소설가가 되자'에서 연재 중인 판타지 소설입니다. 카도카와 스니커 문고에서 현재 7권까지, 연재는 162화까지 올라왔습니다(마지막 연재는 2020년 6월 18일). 만화나 소설을 번역한 곳이 많아서 제법 알려진 작품입니다. 제목을 번역하자면, 입니다. 아마도 정발 되면 제목의 '~ので'를 '때문에', '이므로' 같은 식으로 사전에 있는 대로 번역하겠죠. 지금 검색해봐도 다 저런 식인데, 조금 더 자연스럽게 바꿔볼 수도 있지 않을까요? 저라면, '진짜 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨난 김에 변경에서 슬로라이프를 보내기로 했습니다' 정도로 하지 싶습니다. 별로 달라진 게 없어서 말하고도 부끄럽네요ㅎㅎㅎ. 우리나라 말은 접속사만 놓고 봐도 표현이 상당히 풍.. 2020. 7. 12. 이전 1 2 3 4 다음
