번역46 2019년 06월 03일 그것은 푸른 탑에 사는 마녀.저주받은 왕족.시간을 되돌릴 수 있다면 무엇을 바라는가.모든 것을 바꿀 수 있는 이야기다.저주와 푸른 탑황야에 솟은 탑은 푸르스름하다.드문드문 풀밭이 펼쳐진 대지에 청년은 하늘을 향해 우뚝 솟은 탑을 말위에서 올려다보았다."이것이 마녀가 사는 탑인가"눈앞에 있는 탑을 올려다보는 그에게는 조금의 기백도 느껴지지 않았다.검정에 가까운 갈색 머리카락. 눈동자는 해가 지고 난 다음의 하늘과 같은 짙은 파랑이다.번듯한 몸가짐과 수려한 용모로도 타고난 기품을 엿볼 수 있었다. 또한 그뿐만 아니라 빈틈없이 단련한 육체가 아직 젊은 그에게서 전선에 선 패자의 인상을 연출했다.그대로 말에서 내려 탑으로 걸음을 옮기려던 그를 뒤에서 들리는 가냘픈 목소리가 멈춰세웠다."전하, 역시 그만 두시죠... 2019. 6. 4. 세븐사가 ~7대 죄악 붉은 용은 분노에 타오르고~ 주의해 주세요 (WARNING) 포스팅 된 내용은 해당 저작권자에게 모든 권리가 있습니다. 배포를 목적으로 하는 것이 아니라 연습으로 출판사 홈페이지에 공개되어 있는 내용을 번역한 것입니다. 따라서 무단 전제에 대한 문제는 당사자에게 있습니다. 읽어보시고 오탈자나 의미불명, 오역 등이 있다면 지적 부탁드리겠습니다. 프롤로그 성력 36년 깃털을 가득 채워 넣어 푹신한 침대에 한 남자가 누워있었다. 촛불을 일렁이는 석조 침실은 그의 신분을 생각해보면 믿을 수 없을 만큼 소박한 방이다. 화려한 장식이나 가구 따위는 하나도 없다. 전 세계의 재물을 독점할 수 있는 입장에 있으 면서도 그는 사치에 몰두하기보다는 그것을 사람들에게 나눠주는 일에 무척 애써 왔다. 중병에 걸려 완전히 쇠약해진 몸은 더 이상 말을 듣지.. 2016. 4. 5. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 CHAPTER 03 * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 [ENCOUNTER(조우)] CHAPTER 03 21P. 평소라면, 입으로는 그렇게 말하면서도 자신도 빠른 걸음이.. 2013. 5. 14. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 CHAPTER 02 * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 [ENCOUNTER(조우)] CHAPTER 02 13P. 볼에 닿는 바닷바람이 상쾌했다. 산책로를 슬렁슬렁 걸으면.. 2013. 5. 1. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 CHAPTER 01 * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. FINAL FANTASY XIII Episode Zero - Promise - 제 1 화 [ENCOUNTER(조우)] CHAPTER 01 01P. 둘러싸인 것을 알고 있었지만, 이렇다 할 긴장감도 당혹감.. 2013. 4. 24. Black Blood Brothers S 제 1 권 - 1화 - (2) * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. 25P. “또 그렇게 얼버무리려......와앗!” 코타로오가 더욱더 형의 실태를 탓하려 할 때, 갑자기 지로가 몸을 뒤집었다. 상당한 속도를 내고 있었음에도 불구하고, 안정적으로 지면으로 내려섰다. 코타.. 2013. 4. 23. Black Blood Brothers S 제 1 권 - 1화 - (1) * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. 19P. 제 1 화 일하는 흡혈귀 특구의 흡혈귀 중 『은도』 의 이름을 모르는 자는 없다. 어떤 흡혈귀에게도 약점인 은(銀). 그 은으로 코팅된 검을 다루는, 굉장한 솜씨의 검사. 더구나 그 자신이 어둠.. 2013. 4. 18. とある飛空士への誓約(어느 비공사에 대한 서약) 서장 - (1) * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. とある飛空士への誓約어느 비공사에 대한 서약 원작 : 犬村小六 이누무라 코로쿠일러스트 : 森沢晴行 모리사와 하루유키번역 : ragran 13P. 그 때, 나는 특별히 세계를 구하고 싶었던 것이 아니라, 그.. 2012. 11. 19. トカゲの王(도마뱀왕) 01 SDC、覚醒(각성) - (2) * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. トカゲの王 01 SDC、覚醒 도마뱀왕 01 SDC, 각성 원작 : 人間人間일러스트 : ブリキ번역 : ragran 20P. 다만, 반에 몇 명 있는 불량학생 중에는 화려한 금발도 있어, 그것과 비교하자면 .. 2012. 11. 13. ケモノガリ(짐승사냥) - 1장 (4) * 해당 번역물에 대한 안내 아래의 내용은 개인적으로 번역 연습를 위한 포스팅임을 우선 알려드립니다. 저작권 관계로 인해 국내 정식 출판된 작품은 문제가 되기 때문에 최대한 검색을 통해서 확인 후에 번역하고 있습니다만. 모든 라이트노벨의 출판 정보를 빠짐없이 체크하기는 어려움이 있습니다. 관련 업계 종사자분이나 라이트 노벨 팬분들께서는 혹시라도 이미 출판된 작품일 경우 알려주시면 바로 내리도록 하겠습니다. 또한 내용을 무단으로 옮기거나 이용할 경우 모든 책임은 당사자에게 있음을 잊지 말아주시기 바랍니다. 『ケモノガリ』짐승사냥 작가 東出祐一郎（ひがしで ゆういちろう) 히가시데 유우이치로 일러스트 品川宏樹 (しながわ ひろき) 시나가와 히로키번역 ragran 39P. "공부가 되니까 좋잖아" 누나의 핑계에 부모.. 2012. 10. 20. 이전 1 2 3 4 다음
